2023【錢湯聚】臺日公共浴場國際交流展
日本場

【歡迎光臨臺灣北投in東京妙法湯】活動
北投溫泉博物館於東京妙法湯舉辦「歡迎光臨台灣北投 in 東京妙法湯」文化展示會,以「北投雜貨鋪」、「解憂洗衣店」與「北投湯樂園」三大主題區,用五感體驗帶領日本觀眾認識北投的文化、音樂與歷史。展覽期間展示白磺溫泉湯花與中藥漢方湯,讓人在東京也能感受北投溫泉的風情。
The Beitou Hot Spring Museum presents “Welcome to Taiwan Beitou in Tokyo Myōhō-yu,” held at Tokyo Myōhō-yu, featuring three experiential zones—Beitou General Store, Worry‑Relief Laundry, and Beitou Spa Park—to immerse Japanese audiences in Beitou’s culture, music, and history through all five senses. The exhibition highlights rare white sulfur spring particles and medicinal herbal baths, bringing the charm of Beitou hot springs to Tokyo.
臺灣場

【錢湯聚 Together in Sentō】展覽
「錢湯聚 – 台日公共浴場國際交流展」重啟公共浴場(錢湯 / sentō)文化,以藝術、影像與交流的形式,讓人重新感受公共浴場在人情與歷史中的溫度。展覽邀請台日藝術創作者、壁畫畫師與公共浴場經營者,共同展現洗澡之外的文化能量與連結。
“Together in Sentō – The Taiwan‑Japan Public Bathhouse International Exchange Exhibition” revives the culture of public baths (sento) through art, visuals, and cross‑border dialogue, allowing people to experience the warmth of communal bathing as cultural heritage. Featuring creators, mural artists, and bathhouse operators from Taiwan and Japan, it highlights the cultural energy and connections beyond just washing.
主辦方主題活動簡介
【來溫叨】
溫博館25週年館慶
北投溫泉博物館25週年,也是北投公共浴場110週年,本 次 館 慶 活 動《來溫叨》於 10 / 27 ~ 11 / 12 登 場,以「行之25·揪感溫」為主題,對北投的自然資 源、百年古蹟、眾人為北投奮鬥的人文情義表達感 謝,希望溫博館與在地能持續共好,延續公共浴場 「公共性」的價值,傳遞北投珍貴的歷史、文化及人情味。

