
藝術家展出成果自述
在一個日益受理性化驅動的社會中,我長久以來一直對本能與野性,那些無法單憑理性來全然解釋的層面深感興趣。同時也關注著自身,因無法完全與之妥協,而在現代生活中所面臨的困境。在此背景下,歷經反覆發生的災難與疫情,我深刻體會到理性的知識與預測是何等脆弱。受此啟發,我開始尋求有別於西方理性的世界感知方式。透過重新審視我所居住的九州,當地遺留的本土祭典與薩滿信仰展演,我創作出將這些傳統與當代生活相連結的作品。
作為此脈絡的延伸,我獲得了造訪臺南的機會,這是一座與九州有著深厚地理與歷史淵源的城市。我渴望重構自身的敘事,不再將其侷限於特定地域,而是從與其他地區的共通性與交會點來展開探討。
在臺南,廟宇及整座城市充斥著鮮豔的色彩,交織著夜市的喧囂,讓日常生活本身便宛如一場慶典。在那裡,一種魔幻的氛圍存續於現代日常之中;我感受到一種懷舊之情與時間的疊影,並體驗到極大的愉悅與振奮。於是,彷彿為了採集那種「熱鬧」的體感,我開始創作小型的拼貼物件(bricolage)與繪畫作品。透過採集與觀察廟宇及舞獅上的色彩,加上遊園票根、傳單,以及從超市買來的紅包袋等日常拾得物,我逐漸理解了這個將日常生活與慶典溫柔交織在一起的文化。
同時,我也感受到當地人民的韌性。儘管這片土地疊加了複雜的統治歷史,他們依然將這些過往轉化為屬於自己的敘事,在包容這些文化交融的同時,孕育出自身的文化底蘊。
作為這些思辨的延伸,我亦將目光轉向人們在面對焦慮與苦難時的祈禱行為,以及毫無保留的奉獻,並將其作為關鍵元素融入我的創作中。對我而言,臺南的「熱鬧」不僅僅是喧嘩充滿活力的氛圍,更是一種深植於日常生活的文化實踐。這種特質與我長期關注的九州祭典產生了深刻的共鳴。我試圖將兩者與當下連結,並將它們所共有的感性予以視覺化。透過這樣的實踐,我期盼創作出能讓觀者以當代的感知,重新體驗傳統中的魔幻元素與慶典能量的作品。

藝術家介紹

島內美佳 Mika Shimauchi
1987年出生於日本熊本縣,目前居住並於日本宮崎縣生活與創作。
近年來,她專注於以地方民俗表演藝術、祭典與傳統習俗為核心的創作主題,探索她所居住與工作的南九州地區中,日常生活與藝術創作之間的交會關係。
進駐地點:絕對空間藝術進駐三和基地
進駐日期:2026/7/14(Tue) – 9/8(Tue)








